Heleno Godoy

Heleno Godoy

Cursos de Literatura Inglesa - 2003 ---
Cursos de Literatura Inglesa - 2007 ---

CURRICULUM VITÆ

Nascido em Goiatuba, Goiás, em 341 de março de 1946, Heleno Godói de Sousa é, por concurso, desde 1991, professor Titular de Literatura Inglesa do Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras, da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás. É também professor Adjunto de Teoria da Literatura e Literaturas de Língua Portuguesa no Departamento de Letras da Universidade Católica de Goiás, desde 1976.

Titulação: Licenciatura Plena em Português e Inglês e Literaturas Correspondentes

Departamento de Letras da Universidade Católica de Goiás – 1976

Master Of Arts in Modern Letters
Graduate Institute of Modern Letters
The University of Tulsa (Tulsa, Oklahoma, USA)

Professor "Notório Saber" pela Universidade Católica de Goiás. Título outorgado em 1993

Doutor em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-Americana
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Universidade de São Paulo - 2004

DIPLOMAS

  1. Licenciatura Plena em Português e Inglês e Literaturas Correspondentes; Departamento de Letras da Universidade Católica de Goiás: 1976, com Histórico Escolar.
  2. Certificate of Proficiency in English (English Language Institute); The university of Michigan:1976.
  3. Master of Arts in Modern Letters (Graduate Institute of Modern Letters); The University of Tulsa: 1981.
  4. Certificado da Comissão para o Intercâmbio Educacional entre os Estados Unidos da América e o Brasil atestando que Heleno Godói de Sousa foi bolsista da Comissão Fulbright, no período compreendido entre agosto de 1979 e maio de 1981.
  5. Diploma de Professor "Notório Saber" outorgado pela Universidade Católica de Goiás, em dezembro de 1993 (Resolução no. 006/93 – COU (Conselho Universitário, UCG).

ATIVIDADES PROFISSIONAIS

Em exercício

  1. Professor de Teoria da Literatura e Literaturas de Língua Portuguesa no Departamento de Letras da Universidade Católica de Goiás, a partir de agosto de 1976. Licenciado, para cursar o Doutorado, de 2 de janeiro de 1997 a 30 de dezembro de 2000.
  2. Professor de Literaturas Inglesa e Norte-Americana no Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás, a partir de março de 1991. Licenciado, para cursar o Doutorado, de 2 de janeiro de 1997 a 31 de dezembro de 2000.
  3. Membro de União Brasileira de Escritores – Seção de Goiás, desde 1968.
  4. Membro e sócio fundador da Associação Brasileira de Crítica Literária. Rio de Janeiro, RJ em e desde 1986.
  5. Membro do Conselho Editorial da revista ABEI Journal – The Brazilian Journal of Irish Studies. São Paulo: Associação Brasileira de Estudos Irlandeses, a partir de 1999.
  6. Coordenador da Área III – de Teoria da Literatura e Literaturas de Língua Portuguesa e Estrangeiras do Departamento de Letras da Universidade Católica de Goiás, desde 2001.

Já exercidos

  1. Diretor da Revista do GEN. Dois números publicados: 1966 e 1967.
  2. Membro da equipe da Revista Projeto Práxis. Um numero publicado: 1968.
  3. Professor do Mestrado em Letras e Lingüística da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás, de 1993 a 1996, tendo ministrado os seguintes cursos:

01. Teoria da Narrativa I (Romance e Conto), 1o Semestre de 1983.

02. Teoria da Narrativa II (Romance e Conto), 2o Semestre de 1983.

03. Introdução à Teoria Literária, 2o Semestre de 1988.

04. Ficção I (O Conto Brasileiro), 1o Semestre de 1992.

05. Morte e Transfiguração em Manuel Bandeira, 2o Semestre de 1992.

06. Teoria da Narrativa I (O Romance) 1o Semestre de 1993.

07. José de Alencar, Machado de Assis e Aluísio de Azevedo: As Transformações do Romance Brasileiro no Segundo Oitocentos. 2o Semestre de 1993.

08. teoria do Texto Dramático. 1o Semestre de 1994.

09. Teoria da Narrativa (O Romance), 1o Semestre de 1995.

10. Morte e Transfiguração na Literatura Moderna, 2o Semestre de 1996.

IV. Coordenador do Centro de Estudos Portugueses "Jaime Raposo Costa" da Faculdade de Letras da Universidade Católica de Goiás, de 1993 a 1996

V. Presidente da Comissão Editorial de Letras em Revista, da Faculdade de Letra da Universidade Federal de Goiás, de 1994 a 1996

VI. Membro da Comissão Editorial da Revista Signótica do Mestrado em Letras e Lingüística da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás, de 1993 a 1996

VII. Membro da Curadoria do Museu de Arte de Goiânia – MAG, da Prefeitura Municipal de Goiânia, entre 1993 e 1996

PRÊMIOS

  1. Prêmio de Gravura (aex aequo) na I Bienal de Artes Plásticas de Goiás, 1970
  2. Quarto Prêmio (Viagem à Argentina) no I Salão Global da Primavera: Brasília,1973
  3. Prêmio de Ficção (com o livro de narrativas Relações) da Bolsa de Publicações "Hugo de Carvalho Ramos", da Prefeitura Municipal de Goiânia/União Brasileira de Escritores – Seção de Goiás: Goiânia, 1979
  4. Prêmio de Poesia (com m livro Fábula Fingida) da Bolsa de Publicações "José Décio Filho", do CERNE/União Brasileira de Escritores – Seção de Goiás: Goiânia,1984
  5. Prêmio de Poesia (com o livro A Casa) da Bolsa de Publicações "José Décio Filho", do CERNE/União Brasileira de Escritores – Seção de Goiás: Goiânia,1991
  6. Prêmio Caliandra de Ficção (com o livro Um Arquiteto Egípcio – publicasdo, no mesmo ano, com o título de O Amante de Londres)) da Secretaria de Cultura, Esporte e Lazer da Prefeitura Municipal de Goiânia, 1996.
  7. Prêmio Coleção Vertentes (com o livro A Ordem da Inscrição - publicado em 2004 ) da Editora da UFG, Goiânia, 2002.

PUBLICAÇÕES

I. Livros

  1. Os Veículos (poesia). Goiânia: Edição Práxis, 1968
  2. As Lesmas (romance). Goiânia: Edição Práxis, 1969. Segunda Edição, corrigida, revista e ampliada: Goiânia: Kelps, 2002.
  3. Relações (narrativa). Goiânia: Cerne, 1981. Segunda Edição: Goiânia: Editora UCG, 1993.
  4. O Ser da Linguagem (ensaios; Organização). Goiânia: Editora UCG, 1983
  5. Fábula Fingida (poesia). Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985
  6. A Casa (poesia). Goiânia: Cerne, 1992
  7. Trímeros (poesia). Goiânia: Editora UCG, 1993
  8. Heleno Godoy: Trinta Anos de Literatura (Livreto com fotos, depoimentos e testemunhos de escritores goianos). Goiânia: Editora UCG, 1993
  9. Poemas do GEN: Trinta Anos (Depoimentos e antologia). Organização, com Miguel Jorge e Reinaldo Barbalho. Goiânia: Editora Kelps, 1994
  10. O Amante de Londres (contos). Goiânia: Secretaria de Cultura e Desporto da Prefeitura Municipal de Goiânia, 1996
  11. A Feia da Tarde e Outros Contos. Goiânia: Editora UCG, 1999
  12. A Ordem da Inscrição (poesia). Goiânia: Editora da UFG, 2004.

II. Participações em Antologias

  1. GEN (Org.). Poemas do GEN. Goiânia: Livraria Brasil Central Editora, 1966
  2. GODOY, Heleno (Org.). Antologia da 1a Semana Goiânia de Poesia Moderna. Goiânia: DEC-IGL, 1967
  3. JORGE, Miguel (Org.). Antologia do Moderno Conto Goiano. Goiânia: DEC – Editora Oriente, 1971
  4. JORGE, Miguel et allii (Orgs.). Antologia de Conto Goiano. Goiânia: DEC-LR,1969
  5. TELES, Gilberto Mendonça. A Poesia em Goiás. Goiânia: Imprensa Universitária da UFG, 1964
  6. GODOY, Heleno (Org. com JORGE, Miguel e BARBALHO, R.) Poemas do GEN: 30 Anos. Goiânia: Editora Kelps, 1994

III. Revistas Especializadas (Nos últimos dez anos.)

  1. "Ungallant Gallantry: The process of Defamiliarization and the Reader’s Response to James Joyce’s "Two Gallants". Signótica 5. (jan./dez. 1993), pp. 57-62
  2. "Objetos e Ideais: Manifestos e Editoriais em Pequenas Revistas (1900-1925)". Signótica 6. (jan./dez. 1994), pp. 57-71
  3. "Duty and Betrayal in "Wandering Rocks". Letras em Revista 5/6 (1). (jan./dez. 1994/1995), pp. 35-40
  4. "Noticia de Uma Tragédia em Meia Ponte", In PIMENTEL, Sidney e AMADO, Janaína, (Orgs) Passando dos Limites. Goiânia: Editora da UFG, 1995; pp. 99-114.
  5. "Dizer/Não Dizer: Por Que É Verdadeira a Vida de Domingos Xavier?", Scripta, Belo Horizonte, Vol.1, no.1, pp. 196-203, 2º Semestre, 1997.
  6. "North and South: (In)Visibility of Class, Gender and Race", Estudos, Goiânia, Vol. 26 no.3 (jul./set. 1999), pp. 449-462.
  7. "Presenting and Translating Michael Hartnett" (ensaio e tradução). São Paulo: ABEI Journal (The Brazilian Journal of Irish Studies), Ano 2, No 2, 2000, pp. 109-118.

IV. Prefácios

  1. "Uma Semana de Poesia".In GODOY, Heleno, (Org). Antologia da 1ª. Semana Goiana de Poesia Moderna. Goiânia, DEC-IGL, 1967; pp. 5-9
  2. "Prefácio", In JORGE, Miguel. Couto de Magalhães: A Vida de um Homem. Goiânia: DEC/Editora Oriente, 1970; pp. 6-8
  3. "Os Procedimentos do Artista", In SCHMALTZ, Yêda. Os Procedimentos da Arte. Goiânia: Editora da UFG, 1983; pp. 9-10
  4. "O Poeta e Sisifo", In FELICIO, Goiamérico. Do Exercício de Viver. Goiânia: Cerne, 1983; pp. 13-16
  5. "Da Caminhada e da Alienação", In COELHO, Braz José. Os Cães e a Rede. 4ª. Edição. Goiânia: Editora Cultura Goiana, 1985; pp. 9-12
  6. "Aparências e Realidades", In CHEIN, Maria Helena. As Moças do Sobrado Verde. Goiânia: SCD, 1986; pp. 7-9
  7. "Kybui ou O Um e o Outro". In JORGE, Miguel. Kybui (Peça em 2 Atos). Goiânia: Editora Kelps, 1995; pp. 9-12

V. Suplementos Literários e Jornais (Nos últimos dez anos.)

  1. Dom Casmuro: Uma Proposta de Leitura. Jornal Opção, 26 de setembro a 2 de outubro, 1993; p.24
  2. Entrevista com Heleno Godoy: O Artesão da Palavra. Por José Maria e silva. Jornal Opção, 24 a 30 de outubro, 1993, pp. 20-21
  3. Sobre Literatura Visual, uma Tendência? (polêmica), O Popular, Caderno 2, de 26/09/94, p.2
  4. Frankenstein: Por Causa de um Livro, um Filme e uns Deslizes. Opção Cultural, ano I, no.22, de 5 a 11 de fevereiro, 1995, pp. 1-2
  5. Entrevista com Heleno Godoy: O Cético Contra o Avestruz. Por Miguel Jorge. Opção Cultural, ano I, no. 33, de 23 a 29 de abril, 1995, pp. 1-3
  6. Seis Textos de O Livro dos Pergaminhos (poemas), Opção Cultural, ano I, no.33, de 23 a 29 de abril, 1995, p.2
  7. Sobre a Rebelião de Veludo ou Carta Aberta a um Certo Professor Anônimo (polêmica). Jornal Opção, de 14 a 20 de maio, 1995, p.48.
  8. Eli Brasiliense: Um Hábil Contista (critica). Opção Cultural, ano I, no.50, de 20 a 26 de agosto, 1995, p.4
  9. Seamus Heaney: Mais um Irlandês Nobel (ensaio). Opção Cultural, ano I, no.58, de 15 a 21 de outubro, 1995, pp. 1-2.
  10. Revelação, de Seamus Heaney (Tradução de Exposure, com a apresentação do original em inglês). Opção Cultural , ano I, no. 58, de 15 a 21 de outubro, 1995, p. 3.
  11. Noite de Natal, 1995 (poema). Opção Cultural, ano I, no.68, de 24 a 30 de dezembro, 1995, p.5.
  12. Nivalis Nox, Nocturna Nix (Tradução do poema de Winston Weathers). Opção Cultural, ano I, no. 68, de 24 a 30 de dezembro, 1995, p.5.
  13. Reflexões e Propostas sobre a Greve das Universidades Federais (debate. Jornal Opção, de 30 de jun. a 06 de jul., 1996, p. 24.
  14. Uma Visita ao Cemitério (Tradução e apresentação do conto de Mary Lavin). Opção Cultural, ano III, no. 145. Goiânia: Jornal Opção, 29 de jun. a 05 de jul, 1997, pp. 1-2.
  15. Poesia Irlandesa Contemporânea. (Apresentação e tradução de oito poemas de poetas irlandeses contemporâneos). Opção Cultural, ano III, no.150. Goiânia: Jornal Opção, de 03 a 09 de agosto, 1997, p. 4.
  16. Maria Callas: Uma Visão Pessoal. O Popular 2. Goiânia: O Popular, 16 de set., 1997, p. 3.
  17. Sedução. (Tradução e apresentação do conto de Neil Jordan) Opção Cultural, ano III, no. 165. Goiânia: Jornal Opção, 23 a 29 de novembro, 1997, pp. 2-3.
  18. Bernardo Élis (poema). Opção Cultural, ano III, no. 168. Goiânia: Jornal Opção, 07 a 13 de dez., 1997, p. 4.
  19. Noite de Natal, 1997. (poema). Opção Cultural, ano III, no. 170. Goiânia: Jornal Opção, 21 a 27 de dez., 1997, p. 4.
  20. A Aliança (Tradução e apresentação do conto de Bryan MacMahon. Opção Cultural, ano IV, no. 208. Goiânia: Jornal Opção, 13 a 19 de set.. 1998, p. 2.
  21. A Cadeira de Corda Trançada (Tradução e apresentação do conto de Sean O´Faolain. Opção Cultural, ano IV, no. 210. Goiânia: Jornal Opção, 27 de set. a 03 de out. 1998, pp. 1-2.
  22. O Irmão de John Duffy (Tradução e apresentação do conto de Flann O´Brien. Opção Cultural, ano IV, no. 211. Goiânia: Jornal Opção, 04 a 10 de out, 1998, pp. 2-3.
  23. Sarah (Tradução e apresentação do conto de Mary Lavin). Opção Cultural, ano IV, no. 218. Goiânia: Jornal Opção, 22 a 27 de nov., 1998.
  24. Visão de um Porco, Teologia, Idéia de Raposa, A Primeira Lição do Corvo (Tradução e apresentação de quatro poemas de Ted Hughes). Opção Cultural, ano IV, no. 219. Goiânia: Jornal Opção, 29 de nov. a 05 de dez. 1998, pp. 2-3.
  25. J. D. Salinger: Estilo Curto, Seco e Direto, Impossível de Ser Imitado (ensaio). O Popular2. Goiânia: O Popular, 28 de março, 1999, p. 5.
  26. Paciência de uma Árvore, Velório da Rua Maiden, Haverá uma Conversa, A Senhora Halpin e o Raio, A Lontra Ferida, Uma Pequena Fazenda (Tradução e apresentação de seis poemas de Michael Hartnett. Opção Cultural, ano V, no. 266. Goiânia: Jornal Opção, 24 a 30 de out., 1999, p. 4.
  27. Heleno Godoy Fala de Fracasso em Livro de Contos. Entrevista a Gêza Maria. O Popular 2. Goiânia: O Popular, 17 de dez., 1999, p. 1.
  28. Caderno, Uma Boa Estréia (.ensaio critico) DM Revista. Goiânia: Diário da Manhã, 08 de mai., 2000, p. 3.
  29. Poemas de Heleno Godoy (A Navalha e O Que Toca a Superfície) Suplemento Cultural "O Fanal" [ano I, no.1]. Portugal: O Distrito de Portalegre, 14 de abr., 2000.
  30. "Cinco Poemas de Eavan Boland". Seleção, tradução e apresentação. "Opção Cultural", Ano VI, No 301. Goiânia: Jornal Opção, de 25 de junho a 1o de julho de 2000.
  31. "Ciro Palmerston Muniz: Poesia e Autobiografia" (ensaio). "Opção Cultural", Ano VI, No 309. Goiânia: Jornal Opção, de 20 a 26 de agosto de 2000.

PARTICIPAÇÃO EM ENCONTROS, CONFERÊNCIAS, CONGRESSOS E SEMINÁRIOS (Nos últimos dez anos.)

  1. " ‘O Trovador’, de Mario de Andrade", Comunicação apresentada no Seminário de Literaturas de Língua Portuguesa do Departamento de Letras, Instituto de Ciências e Letras da Universidade Federal de Goiás, de 12 a 14 de maio de 1992.
  2. " ‘André Louco’ ou a Loucura como Pretexto", Comunicação apresentada no V Seminário de Literatura Goiana. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e letras da Universidade Federal de Goiás, em outubro de 1994.
  3. "Notícia de uma Tragédia em Meia Ponte", Palestra proferida em 9 de agosto de 1994 no Ciclo de Palestras "O Signo Poético", na Faculdade de Ciências e Letras de Assis, UNESP, São Paulo, de 8 a 12 de agosto de 1994.
  4. "A Verdadeira Vida de Domingos Xavier", Comunicação apresentada no Seminário de Literaturas de Língua Portuguesa, Departamento de Letras, Instituto de Ciências e Letras da Universidade Federal de Goiás, de 29 a 31 de maio de 1995.
  5. "Dizer/Não Dizer: Por que É Verdadeira a Vida de Domingos Xavier?", Comunicação apresentada no Centro de Estudos Afro-Asiáticos, V Congresso Brasileiro da Associação Latino-Americana de Estudos Afro-Asiáticos do Brasil, Rio de Janeiro, Universidade Gama Filho, em 10 de agosto de 1995.
  6. "Dizer/Não Dizer: Por que É Verdadeira a Vida de Domingos Xavier?", Comunicação apresentada no Simpósio Internacional de Estudos Africanos, em 20 e outubro de 1995. Centro de Estudos Luso-Afro-Brasileiros de Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, de 18 a 20 de outubro de 1995.
  7. "Flann O`Brien e a Angustia da Influencia", Comunicação apresentada no III Colóquio de Pós-Graduação – Área de Língua Inglesa e Literatura Inglesa e Norte-Americana. São Paulo; Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosodia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, em 5 de novembro de 1999.
  8. "A Poesia Irlandesa Hoje: Pós-Colonialismo, Identidade e Representação", Comunicação apresentada no IV Seminário Nacional de Literatura e Critica, Goiânia: Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás, em 22 de novembro de 1999.

 

Para ler arquivo no formato .pdf é necessário ter instalado o Acrobat Reader. Faça o download gratuitamente

 
Listar Todas Voltar